Mittwoch, 24. Dezember 2008

Weihnachten unter Palmen



Hallo liebe Leute!

Auf diesem Weg wuenschen wir Euch froehliche Weihnachten, entspannte Feiertage, leckeres Essen und natuerlich viele Geschenke!

Hier wird Weihnachten ja erst am 25. gefeiert. Den 24. haben wir im Abel Tasman National Park im Kayak verbracht und sind am Abend nach Nelson gefahren. Dort gab es am Abend "Chorus by Candles": die Einwohner des Ortes treffen sich vor der Kirche und jeder bekommt eine Kerze und ein Textblatt. Eine Band spielt, drei Choere sind da und alle Leute singen gemeinsam Weihnachtslieder bei Kerzenschein. Unter Palmen.

Hier ein kleiner Auszug von "Stille Nacht" in Maori:
Marie Te Po, tapu te po
Marino, marama
Ko te Whaea, me te Tama
Tamo tino, tapu ra
Moe mai i te aio
Moe mai i te aio.

Sehr schoen! Vorallem, als es dunkel wurde. Und weil wir so nett sind, wurden wir von Jonathan zu seiner Familie zum Christmas-Dinner am 25. eingeladen. Wir sind schon gespannt, was uns dort erwartet.

In diesem Sinne: Merry Christmas!

Keine Kommentare: